La Commissione provvede all’organizzazione di uno scambio di esperienze tra le autorità nazionali degli Stati membri responsabili della politica di notifica.
The Commission shall provide for the organisation of exchange of experience between the Member States’ national authorities responsible for policy on notification.
L'uso e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti - se e per quanto tecnicamente possibile e ragionevole - senza specificazione di tutti i dati personali o la specificazione di dati anonimi o di uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.
Esse sono quindi compatibili con l'articolo 87, paragrafo 3, lettera b), del trattato CE che autorizza gli aiuti destinati a porre rimedio a un grave turbamento dell'economia di uno Stato membro.
It is therefore compatible with Article 87(3)(b) of the EC that allows aid to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State.
La città più grande e popolata dell’Ecuador dispone di uno dei porti più importanti della costa del Pacifico Orientale, il che le è valso dalla metà del XVII secolo il soprannome di “Perla del Pacifico”.
Flights Valencia-Guayaquil Ecuador’s largest and most populated city boasts one of the most important ports on the Eastern Pacific coast, which is why it was nicknamed the ‘Pearl of the Pacific’ in the mid-17th century.
Ho la faccia di uno che scherza?
Do I look like I'm having fun, Scully?
Che ne dici di uno scambio?
How about you take it as an exchange.
Il dispositivo è dotato di uno slot di memoria esterna - come per esempio una scheda SD o micro SD - che permette di estendere la memoria interna con moduli di memoria, in maniera da recuperare i dati (come foto o files) direttamente dal dispositivo.
The device has a standard memory slot (such as an SD or micro SD card slot) so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules or you can retrieve data, such as photographs, easily from a memory card. Acer Liquid Z630
Ora i suoi figli solevano andare a fare banchetti in casa di uno di loro, ciascuno nel suo giorno, e mandavano a invitare anche le loro tre sorelle per mangiare e bere insieme.
4Now his sons used to go and hold a feast in the house of each one in turn, and they would send and invite their three sisters to eat and to drink with them.
È stato solo uno di uno degli steroidi più popolari di tutti i tempi.
It has actually been just one of the most preferred steroids of perpetuity.
Scopri il lavoro e la saggezza di uno dei più grandi fotogiornalisti al mondo in questa selezione di articoli approfonditi.
Explore the work and wisdom of the great photojournalist in this selection of INTERVIEW Laura Bellingham's life as a female cinematographer
Una delle nazioni più importanti autorità sull'uso di steroidi, è parte di uno sforzo concertato per educare il pubblico sui pericoli di steroidi anabolizzanti.
One of the countries leading authorities on steroid use, is part of a concerted initiative to enlighten everyone about the threats of anabolic steroids.
Anavar è creato esclusivamente sotto forma di uno steroide orale.
Anavar is produced exclusively through an oral steroid.
L'utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti - se tecnicamente possibile e ragionevole - senza specificazione di tutti i dati personali o la specificazione di dati anonimi o di uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.
Quando la vidi, caddi con la faccia a terra e udii la voce di uno che parlava.
When I saw it, I threw myself face down, and I heard a voice
Prestate sempre attenzione nel fornire dati di identificazione personale relativi a voi o ai vostri figli durante l’utilizzo di uno qualsiasi dei Servizi di Comunicazione.
Always use caution when giving out any personally identifying information about yourself or your children in any Communication Service.
Si tratta di uno standard di sicurezza poliedrico che include requisiti per la gestione della sicurezza, regolamenti, procedure, architettura di rete, progettazione software e altre misure di protezione critiche.
It is a multifaceted security standard that includes requirements for security management, policies, procedures, network architecture, software design and other critical protective measures.
Il driver per stampanti Black Ice ColorPlus X1 con la stampa a codice a barre è la soluzione completa per aziende e sviluppatori che necessitano di uno strumento di conversione veloce e affidabile.
The Black Ice PDF X1 printer driver with Barcode printing is the complete solution for businesses and developers needing a fast and reliable document conversion tool.
Rivolgersi al proprio medico se si dispone di uno qualsiasi di questi sintomi.
Contact your doctor at once if you have any of these symptoms.
15 Allora andò e si mise a servizio di uno degli abitanti di quella regione, che lo mandò nei campi a pascolare i porci.
15. And he went and attached himself to one of the citizens of that region.
Potete navigare su Internet, poiché il campeggio dispone di uno o più computer con collegamento a Internet e nell'80% del campeggio potete navigare con il vostro portatile.
You can also use the internet, as you can access the internet with your own laptop in 80% of the camp site. Guide price €28.20
(5) i dati personali devono essere cancellati per ottemperare a un obbligo giuridico dell'Unione o di uno Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento;
e) The deletion of your personal data is required to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the member state to which we are subject.
Anavar è generato in particolare nella forma di uno steroide orale.
Anavar is generated exclusively through a dental steroid.
Gli integratori dietetici non devono essere intesicome sostitutivi di una dieta bilanciata e di uno stile di vita sano.
Dietary supplements may not be used as a substitute for a balanced diet and a healthy lifestyle.
5.5925898551941s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Commission shall provide for the organisation of exchange of experience between the Member States’ national authorities responsible for policy on notification. 